Language: Spanish | English



Infobriefs

Cambio climático en los Andes: encuentros y desencuentros entre ciencia y saberes locales

Carol Silva Infobriefs 2014-11-26
Los saberes locales son el conjunto de ideas, experiencias, información que ha sido generada y transformada por gente local, para ser integrada a sus propias formas de vida. Estos, se refieren al desarrollo de tecnologías, experiencias propias, aspectos culturales, sociales y económicos (Tapia, 2002) y no pertenecen a alguien, pues son colectivos y dan vida a una cosmovisión. Las poblaciones rurales andinas consideran estos saberes en la planificación local y la toma de decisiones de las actividades productivas ligadas al clima, sobre la base de indicadores biológicos, astronómicos y meteorológicos, que les permiten interpretar la variabilidad climática y la identificación de tendencias climáticas históricas.

Climate Change in the Andes: agreements and disagreements between science and local knowledge

Carol Silva Infobriefs 2014-11-26
Local knowledge is the group of ideas, experience and information that has been transformed by local people and integrated into their own ways of life. It is referred to technology development, own experiences, as well as to cultural, social and economic aspects (Tapia, 2002) as it does not belong to anybody, being collective and reflecting a cosmovision. The Andean population considers this knowledge in local planning and decision-making regarding productive activities that are related to climate. Based on biologic, astronomic and meteorological indicators, climate variability is interpreted and climate trends identified, which are important for local management to cope with climate variability.

Enabling conditions for an effective management of climate change adaptation in Peru

Carol Silva Infobriefs 2015-11-18
A common ambition for many interventions geared to explore and generate strategies and methodologies to promote processes of climate change adaptation at the sub national levels (local and regional), has been not only to identify the key elements to trigger such process, but also to examine the base conditions required to make it effective and capable of expanding.

Factores, condiciones y procesos para una gestión efectiva frente al cambio climático a nivel sub-nacional en el Perú

Carol Silva Infobriefs 2014-11-27
Un afán común para muchas intervenciones que se han orientado a explorar y generar estrategias y metodologías para promover procesos de adaptación al cambio climático en los niveles sub nacionales (locales y regionales), ha sido identificar los elementos clave para desencadenar dicho proceso; pero también examinar las condiciones de base requeridas no sólo para hacerlo efectivo, sino también para expandirlo. Después de cinco años de trabajar con esa orientación, cooperando con actores locales y regionales del Sur Andino del Perú, específicamente en Cusco y Apurímac, nos preguntamos qué hemos aprendido respecto a las claves para la gestión de la adaptación, desde la experiencia transitada por el Programa de Adaptación al Cambio Climático-PACC en contextos rurales altoandinos.

Securing water in high Andean watersheds in Southern Peru: an ancient technology for securing water under climate change conditions

Carol Silva Infobriefs 2014-11-26
The alarming reduction of water sources in high Andean areas is related to two main drivers: human pressure on ecosystems and climate change effects. On one hand, overgrazing, the expansion of croplands, forest and pasturelands fires affect land stability, leaving them exposed and vulnerable to climate conditions. On the other hand, climate phenomena such as winds and precipitation affect these vulnerable soils more easily, thus accelerating erosion and desertification processes. Under a climate change context, it is foreseen that these problems will be intensified. In this sense, both factors induce ecosystems to a gradual and permanent detrimental process, the consequences of which affect water regulation capacity and therefore water availability, mainly for rural families and communities highly dependent on these natural resources.

Sistemas de afianzamiento hídrico en microcuencas altoandinas del sur del Perú: una tecnología ancestral para la seguridad hídrica en tiempos de cambio climático.

Carol Silva Infobriefs 2014-11-26
La alarmante disminución y, en otros casos, la desaparición de fuentes de agua en zonas altoandinas, están motivados principalmente por dos factores: la presión humana sobre los ecosistemas y los fenómenos del cambio climático. Por un lado, el sobrepastoreo, la ampliación de la frontera agrícola, los incendios de bosques y praderas y el mal manejo de la pradera; en general, afectan la estabilidad de las tierras dejándolos expuestos y vulnerables a las condiciones del clima; por otro lado, fenómenos climáticos como los vientos y precipitaciones, afectan con mayor facilidad estos suelos vulnerables, acelerando los procesos de erosión y desertificación. En un contexto de cambio climático, es previsible que estos problemas se intensifiquen. Así ambos factores inducen a los ecosistemas en un proceso de deterioro gradual y permanente cuyas repercusiones, entre otros, afecta la capacidad de regulación hídrica y por consiguiente la disponibilidad de agua, principalmente de familias y comunidades rurales altamente dependientes de los recursos naturales